Joyce’s “Ulysses” – Episode 18

Statue of Molly Bloom: Wikipedia

This is the final episode and is a long internal soliloquy depicting Molly Bloom’s thoughts as she is in bed after Leopold returns home. The episode is comprised of eight long sentences and is all stream of consciousness. Much of Molly’s thoughts are sexual: memories of past affairs, her current liaison with Blazes Boylan, her suspicions regarding Leopold Bloom’s clandestine sexual encounters, and her early days with Bloom. The language is beautiful and should really be read to be felt. I am not going to attempt to analyze the text from this episode; instead, I will discuss the structure of the episode, its symbolism, and how it ties in to the overall structure and larger theme of the book. I will preface this by saying that these are my interpretations. Feel free to use them, just include me in the citation.

The first thing to note about Episode 18 is that it opens and closes with the same word: “Yes.” I see this as symbolic for a circle, implying that there is an eternal cycle associated with the episode. Considering that Joyce employs the same technique in Finnegan’s Wake, where the book begins mid-sentence and ends with the first half of the sentence, I would argue that he is doing the same here. In fact, I would take this a step further and assert that Episode 18 is a circle within a circle and that the entire book is intended to be viewed as cyclical. Remember back to the beginning with the large S. The letter S is also the last letter in the book. I feel that Joyce structured the book to represent the eternal circle of existence: birth, life, death, rebirth. There are certainly an abundance of references and allusions throughout the text hinting at this, whether it is all the talk about metempsychosis or the circles cast upon the ceiling as Bloom and Molly lay together, or the circles of stars. Images of circles and cycles permeate this book.

Gustave Dore

The myth is eternal. The story which Homer put forth in the Odyssey is one that has been repeated throughout history and will continue to be repeated as long as humans exist. It is an archetypal story and Joyce knew that. With that in mind, he made his version a modern interpretation of the myth.

In addition to the cyclical structure of the book, I believe that Joyce also included number mysticism within the structure of the book. Let’s break this down a bit. The book is split into 3 sections and contains 18 chapters. First we will consider the importance of the number 3. Obviously, 3 would represent the trinity. It also represents the three stages of life: birth, life, death. It symbolizes the father (Bloom), mother (Molly), and child (Stephen). In addition, each section begins with a large letter: S, M, and P, respectively. I see here another mystical trilogy: Spirit, Mortal, Psyche (although, some scholars have also associated with the three main characters: Stephen, Molly, and Poldy [nickname for Bloom]). I could go on like this for a long time, but I think you get the idea.

Now let’s think about the number 18. First off, if we were to apply kabbalistic numerology to this (and remember, Bloom is Jewish), we get 1+8 which equals 9, which in turn is 3×3, or a double trinity. At this point you may be thinking that this is a stretch, but stay with me, because it gets deeper. In the Jewish faith, the number 18 has another important aspect. It is the numeric representation of the Hebrew word chai (pronounced “hi”). The English translation for chai is “life.” I believe that Joyce consciously chose to make Ulysses 18 episodes because the book is the perfect representation of life, with all its recurring themes.

I have to say that I feel somewhat sad that I am finished. I feel like I’ve gotten to know Bloom and Stephen personally. I also really got a lot more out of the book reading it a second time. So will I read it a third time? Maybe. I’ll certainly keep my copy. I hope you enjoyed the posts and if you haven’t read along, I encourage you to spend the effort and read it one day. I personally think it is worth it.

Cheers!!

---

 

Previous Posts on Ulysses:

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12

Episode 13

Episode 14

Episode 15

Episode 16

Episode 17

Joyce’s “Ulysses” – Episode 14

Tibaldi

This episode corresponds to the oxen of the sun section in Homer’s Odyssey where Odysseus’s men slaughter the sacred cattle of Helios for food. In Joyce’s novel, the scene takes place in a hospital maternity ward where the men there are having an unruly discussion about pregnancy and childbirth. Essentially, they are profaning the sacred act of creating life, similar to the way Odysseus’s men profaned the sacred cattle by using them as food.

So far, this was the most challenging section to read, but also brilliant, in my humble opinion. I felt validated though when I found out I was not alone in seeing this as the hardest part of the book.

The style of Episode Fourteen, one of the most difficult in the novel, consists of imitations of chronological stages in the growth of the English language, beginning with Latinate and Middle English prose up to the chaos of twentieth-century slang. The progression of language is, in turn, meant to correspond to the nine-month gestation period leading to human birth. The imitations of the styles of different time periods and prominent writers seem parodic because the styles are somewhat exaggerated (some more so than others). The ultimate effect is to drive home the point that has been made more subtly in Episodes Twelve and Thirteen: narrative style contains built-in ideology that effects what is reported and how it is reported. Joyce shows this by allowing each different style to gravitate toward its normal subject matter.

(Spark Notes)

Throughout the episode, Joyce employs lots of imagery and metaphors associated with childbirth and cattle, solidifying the connection between this episode and the one in Homer’s epic. There are so many and they are embedded in such dense text, I could write a small book just exploring them. As such, I decided to just mention them and leave them to you to explore and interpret as you read through the episode. Instead, I want to use the rest of this post to look a little closer at two paragraphs that really struck me. They are long, but I’m including them here for those who need.

The voices blend and fuse in clouded silence: silence that is the infinite of space: and swiftly, silently the soul is wafted over regions of cycles of cycles of generations that have lived. A region where grey twilight ever descends, never falls on wide sagegreen pasturefields, shedding her dusk, scattering a perennial dew of stars. She follows her mother with ungainly steps, a mare leading her fillyfoal. Twilight phantoms are they yet moulded in prophetic grace of structure, slim shapely haunches, a supple tendonous neck, the meek apprehensive skull. They fade, sad phantoms: all is gone. Agendath is a waste land, a home of screechowls and the sandblind upupa. Netaim, the golden, is no more. And on the highway of the clouds they come, muttering thunder of rebellion, the ghosts of beasts. Huuh! Hark! Huuh! Parallax stalks behind and goads them, the lancinating lightning of whose brow are scorpions. Elk and yak, the bulls of Bashan and of Babylon, mammoth and mastodon, they come trooping to the sunken sea, Lacus Mortis. Ominous, revengeful zodiacal host! They moan, passing upon the clouds, horned and capricorned, the trumpeted with the tusked, the lionmaned the giantantlered, snouter and crawler, rodent, ruminant and pachyderm, all their moving moaning multitude, murderers of the sun.

Onward to the dead sea they tramp to drink, unslaked and with horrible gulping, the salt somnolent inexhaustible flood. And the equine portent grows again, magnified in the deserted heavens, nay to heaven’s own magnitude, till it looms, vast, over the house of Virgo, And, lo, wonder of metempsychosis, it is she, the everlasting bride, harbinger of the daystar, the bride, ever virgin. It is she, Martha, thou lost one, Millicent, the young, the dear, the radiant. How serene does she now arise, a queen among the Pleiades, in the penultimate antelucan hour, shod in sandals of bright gold, coifed with a veil of what do you call it gossamer! It floats, it flows about her starborn flesh and loose it streams emerald, sapphire, mauve and heliotrope, sustained on currents of cold interstellar wind, winding, coiling, simply swirling, writhing in the skies a mysterious writing till after a myriad metamorphoses of symbol, it blazes, Alpha, a ruby and triangled sign upon the forehead of Taurus.

(p. 414)

So there is a lot going on here. First off, we see liberal use of oxen imagery and allusions to birth. These are then connected to cycles, particularly cycles of rebirth, or metempsychosis. This is all connected to the collective unconscious, represented by the sea and also the heavens. The bull imagery is likely an allusion to Apis, the Egyptian bull deity who served as an intermediary between humans and Osiris.

Apis is named on very early monuments, but little is known of the divine animal before the New Kingdom. Ceremonial burials of bulls indicate that ritual sacrifice was part of the worship of the early cow deities and a bull might represent a king who became a deity after death. He was entitled “the renewal of the life” of the Memphite god Ptah: but after death he became Osorapis, i.e. the Osiris Apis, just as dead humans were assimilated to Osiris, the king of the underworld.

(Wikipedia)

We also have a lot of goddess symbolism woven into the section. Virgin birth and Immaculate Conception are hinted at, as well as the goddess Venus (represented by the daystar) and the Jewish Shekhinah from the kabbalah, who is the veiled and hidden aspect of the godhead.

Finally, the section is full of clear zodiac references. These tie into the overall theme of the cycles of birth and regeneration while strengthening the connection between human existence and the divine cycles as reflected in the heavens. Life and consciousness, like the zodiac, is an eternal cycle, and is sacred. The zodiac represents our spiritual and psychic connection with the universe. Joyce draws on all these various symbols to emphasize how sacred life is, and how childbirth is a key part of the eternal cycle of birth, life, death, and rebirth.

The next episode is the longest in the book, approximately 180 pages. It is written in the style of a play script, so it should go fairly quickly, but it may take me a little longer to finish that section and get a post up. Thanks for stopping by and taking the time to read my thoughts.

---

 

Previous Posts on Ulysses:

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

Episode 8

Episode 9

Episode 10

Episode 11

Episode 12

Episode 13

---

 

References:

http://www.sparknotes.com/lit/ulysses/section14.rhtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Apis_%28god%29

“The Blessing” by Charles Baudelaire

Whenever I read Baudelaire, I’m reminded about why I am so fascinated by his poetry. His poems are dark and light, beautiful and hideous, spiritual and earthly, all at the same time.

This morning I read “The Blessing,” which is the opening poem in Bile and the Ideal. It’s a fairly long poem so I am only including sections of it in this post. There are several good translations available online. The translation I read is by David Paul and is included in the print version of The Flowers of Evil edited by Marthiel and Jackson Mathews.

The poem opens with the poet’s birth into a world of ennui. He is immediately rejected and cursed by his mother, who directs her anger at God for bringing this child into the world. She sees his birth as punishment for giving in to her sexual desires.

When, by decree of the sovereign power,
The poet makes his appearance in a bored world,
With fists clenched at the horror, his outraged mother
Call on a pitying God, at whom these curses are hurled:

“Why was I not made to litter a brood of vipers
Rather than conceive this human mockery?
My curses on that night whose ephemeral pleasures
Filled my womb with this avenging treachery!

She resolves herself to taking out her anger on the child poet, punishing him for what she sees as a curse from God.

I will torture this stunted growth until its bent
Branches let fall every blighted bud to the ground!

What is most interesting about this image is that the blighted buds may fall to the ground, but it is implied that from them new growth will spring, and this new growth is Baudelaire’s poetry. His poems are the beautiful which rise from the sick and the suffering.

As the poet grows, he finds himself the focus of people’s disdain. He sees beauty in the sickness of the world around him, and as a result, those with whom he associates try to poison his mind and drag him down to the place of despair where they are trapped.

They mix ashes or unspeakable filth with the bread
And the wine of his daily communion, drop
Whatever he may have touched with affected dread,
And studiously avoid wherever he may step.

The poet then discovers his muse, which is essentially his soul, his subconscious, and his anima. He refers to her as his mistress, implying that there is a sexual passion associated with the act of creating art. But as is the case with most artists and poets, the real demons and the torture are all internal. For Baudelaire, he is tortured by his inner self. Like a harpy, his mistress threatens to rend his heart and rip out whatever joy remains.

And when I am sick to death of trying not to laugh
At the farce of my black masses, I try the force
Of the hand he calls ‘frail,’ my nails will dig a path
Like harpies’, to the heart that beats for me, of course!

Like a nestling trembling and palpitating
I will pull that red heart out of his breast
And throw it down for my favourite dog’s eating
–Let him do whatever he likes with the rest!

The poet, realizing that his soul is as corrupt as the world around him, turns his gaze from within and looks to Heaven for inspiration. He envisions a realm of intense beauty and ecstasy, which he can only reach through his poetic genius. He sees that only through art can one express and grasp the true beauty and essence of life and of the Divine.

A serene piety, lifting the poet’s gaze,
Reveals heaven opening on a shining throne,
And the lower vision of the world’s ravening rage
Is shut off by the sheet lightnings of his brain.

“Be blessed, oh my God, who givest suffering
As the only divine remedy for our folly,
As the highest and purest essence preparing
The strong in spirit for ecstasies most holy.

I know that among the uplifted legions
Of saints, a place awaits the Poet’s arrival,
And that among the Powers, Virtues, Dominations
He too is summoned to Heaven’s festival.

I know that sorrow is the one human strength
On which neither earth nor hell can impose,
And that all the universe and all time’s length
Must be wound into the mystic crown for my brows.

While I concede that suffering is not the only source of artistic inspiration, it is certainly a powerful one. For me, poetry is one of the best ways to convey deep emotions that are difficult to express through other means. Baudelaire explored his emotions, which were associated with sickness, decay, and suffering, and used those feelings as inspiration to create something beautiful and inspiring. This poem gives us insight into his creative process, which provided us with a wealth of amazing poetry.

Joyce’s “Ulysses” – Episode 8

This episode corresponds to the section in Homer’s Odyssey regarding the Lestrygonians, who were cannibalistic giants that destroyed most of Odysseus’ ships by hurling boulders at them. Images of gluttony and consumption appear throughout this episode.

Early in the episode, Bloom is thinking about the death of Stephen Dedalus’ mother which leads him to consider the strains of having a large family. He sees children as the devourers of their parents, almost a reversal of the Kronos myth where the father devours his children.

Fifteen children he had. Birth every year almost. That’s in their theology or the priest won’t give the poor woman the confession, the absolution. Increase and multiply. Did you ever hear such an idea? Eat you out of house and home.

(p. 151)

As Bloom walks and the hour approaches noon, he gets hungry. Joyce uses cannibalism as a metaphor to describe Bloom’s feelings. He feels drained and weak, as though his energy was consumed by those people with whom he interacted earlier in the day. I can relate. Sometimes I have to interact with people who seem to feed off my very being.

This is the very hour of the day. Vitality. Dull, gloomy: hate this hour. Feel as if I had been eaten and spewed.

(p. 164)

Bloom goes to Burton’s restaurant to eat and is repulsed by the men there savagely consuming meat, which I find ironic considering the relish with which Bloom ate the kidney earlier in the book. I suspect he experienced one of those moments of horror when you see yourself in others and feel disgust at the realization that you are no different from them.

His heart astir he pushed in the door of Burton’s restaurant. Stink gripped his trembling breath: pungent meatjuice, slop of greens. See the animals feed.

(p. 169)

Unable to dine in Burton’s he turns and exits. At that moment he has an epiphany as he realizes that killing is a part of eating and that in our society, just as in the animal world, there are two kinds of creatures: the hunters and the hunted.

He came out into clearer air and turned back towards Grafton street. Eat or be eaten. Kill! Kill!

(p. 170)

Bloom winds up at a vegetarian restaurant to eat and while he is there his mind wanders as he starts to think about images of goddesses represented in art. The curved images of the divine feminine merge with images of digestion, thereby turning the digestive cycle into a symbol for the cycle of birth, life, death, and rebirth as embodied in the archetype of the triple goddess.

His downcast eyes followed the silent veining of the oaken slab. Beauty: it curves, curves are beauty. Shapely goddesses, Venus, Juno: curves the world admires. Can see them library museum standing in the round hall, naked goddesses. Aids to digestion. They don’t care what man looks. All to see. Never speaking, I mean to say to fellows like Flynn. Suppose she did Pygmalion and Galatea what would she say first? Mortal! Put you in your proper place. Quaffing nectar at mess with gods, golden dishes, all ambrosial. Not like a tanner lunch we have, boiled mutton, carrots and turnips, bottle of Allsop. Nectar, imagine it drinking electricity: gods’ food. Lovely forms of woman sculped Junonian. Immortal lovely. And we stuffing food in one hole and out behind: food, chyle, blood, dung, earth, food: have to feed it like stoking an engine. They have no. Never looked. I’ll look today. Keeper won’t see. Bend down let something fall see if she.

(p. 176)

There are lots of other great sections in this episode, and I personally feel like I could write a whole series of posts on all that is here (occult symbolism, bawdy humor, freemasonry, social mores, prejudice, and so forth). The writing is extremely rich. But alas, I will move on to the next episode, which ends on page 218 with the phrase: “From our bless’d altars.” But I want to end this post with the concluding paragraphs from this episode because they worked so well for me. As Bloom spots Blazes Boylan, he panics and ducks into the National Museum to avoid him. The pace of the language perfectly captures his frenzied feeling, building in intensity as Bloom seeks escape and safety.

I am looking for that. Yes, that. Try all pockets. Handker. Freeman. Where did I? Ah, yes. Trousers. Purse. Potato. Where did I?

Hurry. Walk quietly. Moment more. My heart.

His hand looking for the where did I put found in his hip pocket soap lotion have to call tepid paper stuck. Ah, soap there! Yes. Gate.

Safe!

(p. 183)

---

 

Previous Posts on Ulysses:

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

Episode 5

Episode 6

Episode 7

“The Outsider” by H. P. Lovecraft

My close friend Byron recently posted that this is her favorite story by Lovecraft. Since she is someone whose literary opinions I highly respect, I decided to read it. Surprisingly, it was not in my hardcover collection of Lovecraft’s works, but I was able to find it online (click here to access the online version). If you are not familiar with this story, you should read it first, because there are spoilers in this post. It would be impossible to write about this story without giving away the ending.

This story sucked me in from the very first paragraph, which expressed a feeling of alienation which often plagued me when I was younger.

Unhappy is he to whom the memories of childhood bring only fear and sadness. Wretched is he who looks back upon lone hours in vast and dismal chambers with brown hangings and maddening rows of antique books, or upon awed watches in twilight groves of grotesque, gigantic, and vine-encumbered trees that silently wave twisted branches far aloft. Such a lot the gods gave to me – to me, the dazed, the disappointed; the barren, the broken. And yet I am strangely content and cling desperately to those sere memories, when my mind momentarily threatens to reach beyond to the other.

Like my younger self, the protagonist spent his days living vicariously through books, seeking to escape the lonely crypt of isolation.

I would often lie and dream for hours about what I read in the books; and would longingly picture myself amidst gay crowds in the sunny world beyond the endless forests.

The outsider then decides to ascend the tower of the castle where he dwells. The description of the climb up the tower caused my heart to race, sensing that some terrible secret lay at the top, or that some dire event would occur upon reaching the summit. I kept getting images of The Tower card from the tarot deck and the impending doom associated with the card.

Ghastly and terrible was that dead, stairless cylinder of rock; black, ruined, and deserted, and sinister with startled bats whose wings made no noise. But more ghastly and terrible still was the slowness of my progress; for climb as I might, the darkness overhead grew no thinner, and a new chill as of haunted and venerable mould assailed me.

Upon reaching the top of the tower, the outsider is thrilled by the light of a full moon. I got the sense that the person was experiencing a symbolic birth, emerging from the birth canal symbolized by the tower, to come forth into a new realm of light and mystery.

As I did so there came to me the purest ecstasy I have ever known; for shining tranquilly through an ornate grating of iron, and down a short stone passageway of steps that ascended from the newly found doorway, was the radiant full moon, which I had never before seen save in dreams and in vague visions I dared not call memories.

The person discovers that the tower actually led up from an underground vault. He then wanders forth until he comes upon a group of people, who flee from him in horror. The outsider does not understand why until he comes upon a mirror and sees his reflection, discovering that he is but the decayed remains of a long-dead person.

I did not shriek, but all the fiendish ghouls that ride the nightwind shrieked for me as in that same second there crashed down upon my mind a single fleeting avalanche of soul-annihilating memory. I knew in that second all that had been; I remembered beyond the frightful castle and the trees, and recognized the altered edifice in which I now stood; I recognized, most terrible of all, the unholy abomination that stood leering before me as I withdrew my sullied fingers from its own.

The tale concludes with references to ancient Egypt, leading one to conclude that the outsider is a mummified being who after countless centuries has finally been resurrected. Unfortunately, though, the world has changed, and there is no longer a place where he belongs. He is left to haunt this realm, riding the winds of night along with the other ghouls and creatures of darkness.

All of us emerge from our dark wombs bringing with us vague fragments of memories. We are then cast into a world in which we are alone, outsiders, until we connect with creatures like ourselves. Then, after we die, we again traverse the dark corridor as we move toward the light of the next realm of our existence. This cycle of birth-death-rebirth is what Lovecraft captures in a frightening and fascinating way with this story, a story I suspect I will read again.