“The Song of the Old Mother” by William Butler Yeats

Source: BBC

Since today is the Winter Solstice, I thought this would be the perfect poem to read and contemplate.

I rise in the dawn, and I kneel and blow
Till the seed of the fire flicker and glow;
And then I must scrub and bake and sweep
Till stars are beginning to blink and peep;
And the young lie long and dream in their bed
Of the matching of ribbons for bosom and head,
And their days go over in idleness,
And they sigh if the wind but lift a tress:
While I must work because I am old,
And the seed of the fire gets feeble and cold.

As the cycle of the year reaches the longest night and darkness dominates, the Goddess is manifest as the Crone, or the old mother. All the world and all of creation sleeps through the long winter night, waiting to be reborn. The Crone rises at dawn to kindle the “seed of the fire,” symbolizing the beginning of a new cycle and the rebirth of light.

The poem is composed of five couplets, or ten lines. As an initiate into the Golden Dawn, Yeats would have been aware of the mystical significance of the number ten, particularly in regard to the kabbalistic Tree of Life. According to kabbalah, all existence is formed from the ten sefirot. Because this poem is comprised of ten lines, Yeats was implying that the rebirth of the Goddess and the rebirth of light correlates with the rebirth of all existence, that all of creation is rekindled on the Winter Solstice.

The last thing I would like to point out regarding this poem is the couplet that structurally forms the very center of the poem (lines 5 and 6). I see two meanings here. The surface meaning is that humanity and Nature are both at rest, sleeping through the long night. Note that bed refers to both a place of rest for a person as well as the soil in a garden, from which new life will grow in the spring. But this couplet also symbolizes the two other forms of the Goddess: the Maiden and the Mother. In the spring, the Goddess is reborn as the Maiden and will be adorned with the colorful ribbons symbolic of spring.

On this longest night of the year, may the light be rekindled within you and may it burn brightly throughout the coming year. Blessed be!

“Cuchulain’s Fight with the Sea” by William Butler Yeats

Image Source: Wikipedia

This poem is too long to include in this post. For those who need, here is a link to the full text hosted on the California State University website:

Cuchulain’s Fight with the Sea

In order to understand this poem, you need to know the three key characters: Cuchulain, a warrior from Irish mythology who served under the rule of Conchubar; Emer, who is Cuchulain’s wife; and the swineherd, Cuchulain’s son who is unnamed in the poem. The basic story which the poem conveys is a reverse Oedipus tale, where Cuchulain mistakes his son and slays him and is then overwhelmed by guilt.

In the beginning of the poem, the swineherd returns home to his mother who had instructed him to watch the shore for Cuchulain’s return. Anguished by her husband’s failure to return, Emer seems to perform an act of sorcery.

Then Emer cast the web upon the floor,
And raising arms all raddled with the dye,
Parted her lips with a loud sudden cry.

Emer then instructs her son to go and camp near Conchubar’s camp where Cuchulain is and to challenge him. Cuchulain, eager for glory, fights with his son and ultimately kills him.

After short fighting in the leafy shade,
He spake to the young man, ‘Is there no maid
Who loves you, no white arms to wrap you round,
Or do you long for the dim sleepy ground,
That you have come and dared me to my face?’

‘The dooms of men are in God’s hidden place,’

‘Your head a while seemed like a woman’s head
That I loved once.’

Again the fighting sped,
But now the war-rage in Cuchulain woke,
And through that new blade’s guard the old blade broke,
And pierced him.

‘Speak before your breath is done.’

‘Cuchulain I, mighty Cuchulain’s son.’

After slaying his son, Cuchulain is wracked with guilt and broods alone, inconsolable. Conchubar fears that Cuchulain will become overwhelmed with grief and will ultimately slaughter all the members of the party. This sets the scene for the final part of the poem, which to me is the most interesting.

Then Conchubar, the subtlest of all men,
Ranking his Druids round him ten by ten,
Spake thus: ‘Cuchulain will dwell there and brood
For three days more in dreadful quietude,
And then arise, and raving slay us all.
Chaunt in his ear delusions magical,
That he may fight the horses of the sea.’
The Druids took them to their mystery,
And chaunted for three days.

Cuchulain stirred,
Stared on the horses of the sea, and heard
The cars of battle and his own name cried;
And fought with the invulnerable tide.

There is a lot of symbolism woven into these lines. First, we have number mysticism, the numbers ten and three both repeated, emphasizing their importance. The number ten is a reference to the number of sefirot that comprise the kabbalistic Tree of Life, which figures prominently in Golden Dawn philosophy with which Yeats was well versed. Then the number three represents the trinity, as well as the three stages in the cycle of life: birth, life, and death. There are many other mystical connections with the numbers 3 and 10, but this should suffice for the purpose of this post.

The Druids then perform a chant with the intent of evoking “delusions magical.” Basically, the Druids are chanting mystical poetry which after a period of time causes Cuchulain to slip into an altered state of consciousness. The sea is a symbol for Cuchulain’s subconscious. He is thrust into his own psyche and there does battle with himself and his memories. He has no choice but to vanquish his inner demons and self-hatred; if he fails, he will drown in the sea of sorrow and lose touch with the realm of waking consciousness.

This poem works really well as a psychological allegory, but also contains some great mystical and mythological symbolism. I am pretty sure that there is more to this poem than what I included here and that someone who is more versed in Irish mythology would be able to draw deeper interpretations. If you uncover any other symbols or allusions in this poem, please share them in a comment.

“Correspondences” by Charles Baudelaire

From Wikipedia

It was at least 15 years ago that I first read this poem and back then it did not have the impact that it did when I read it today. This proves that as you mature and grow as a reader, literature takes on different meanings. Since the poem is a sonnet and therefore short, I will include the translation by Richard Wilbur so that we are all on the same page.

Nature is a temple whose living colonnades
Breathe forth a mystic speech in fitful sighs;
Man wanders among the symbols in those glades
Where all things watch him with familiar eyes.

Like dwindling echoes gathered far away
Into a deep and thronging unison
Huge as the night or as the light of day,
All scents and sounds and colors meet as one.

Perfumes there are as sweet as the oboe’s sound,
Green as the prairies, fresh as a child’s caress,
—And there are others, rich, corrupt, profound

And an infinite pervasiveness,
Like myrrh, or musk, or amber, that excite
The ecstasies of sense, the soul’s delight.

This poem establishes correspondences between objects in Nature and the symbols and archetypes that populate our psyches. Take a look at the first stanza. The “living colonnades” are trees. The imagery evokes a Druid ceremony taking place within a sacred grove. The sound of the wind through the trees helps shift the person’s consciousness so as to be able to perceive the mystical forms around. All types of symbolism are beautifully evoked in this passage. No matter what a tree symbolizes for you individually—strength, spiritual growth, kabbalistic sefiroth—they are all summoned by the words here.

In the second stanza, the senses begin to shift. The echoes and the unison of sound make me think of the collective unconscious. All is connected and there is a shared sense of existence. We are all part of the Divine consciousness.

I really love the third stanza. Here Baudelaire uses synesthesia to describe his mystical experience. I have always found this to be an apt way to describe the ineffable. Scents are likened to sound, color, and touch. I think it works perfectly here.

In the final stanza, Baudelaire expresses a sense of ecstasy as his soul enters a state of bliss as a result of becoming in tune with the infinite, or the Divine. I suspect he realized that, in addition to the correspondence between nature and the realm of symbols, that there is also a correspondence between his soul and the Divine spirit.

I confess that the more I read Baudelaire, the more I appreciate his genius. I think this poem is fantastic and I wish I could read it in French. C’est la vie. I’ll just have to read the translated version again.