I have learned to distinguish between the policies of a government (or even the constitution of a state) and the cultural ferment at work in that country. This is why I later attended cultural meetings in countries whose politics I didn’t agree with. Recently I was invited to Iran by some young, open-minded scholars who are fighting for the development of a modern culture there, and I agreed, asking only for the visit to be postponed until the situation in the Middle East became clearer, because it didn’t strike me as sensible to find myself on a plane that might get caught in missile crossfire.
If I were American, I certainly wouldn’t have voted for Bush, but this doesn’t stop me from having continuous and cordial relations with various American universities.
Umberto Eco. Turning Back the Clock